Aug 27, 2018, 11:23 am
Bear with me on this one:
Thanks a million to Riffling for the remux of this. At first I was surprised how much was out of sync and then discovered there's two cuts of this movie. The blu-ray is the original Italian one (called "Monster Shark") and looks like a perfectly competent movie, and there's an American cut (called "Devil Fish") that was used for MST3K and seems to have been edited by a drunk person. So instead of rearranging the MST audio to fit the Italian cut, I decided to try to edit the original Italian movie here to match the American cut as best I could and keep the MST audio the same. Didn't realize what a headache it would be. One problem- the American cut has all those goofy close up bits of the monster, and that's not in the Italian cut. It has a grand total of about six seconds of footage of the monster underwater, so I was recycling it as much as I could to fill in the gaps. Hopefully it's passable, because I'm not holding my breath for the American cut to get a blu-ray release soon. It's 3Gb and got the MST3K audio and the original audio on the second track.
https://drive.google.com/file/d/1jPeZ6JI...sp=sharing
Enjoy!
Thanks a million to Riffling for the remux of this. At first I was surprised how much was out of sync and then discovered there's two cuts of this movie. The blu-ray is the original Italian one (called "Monster Shark") and looks like a perfectly competent movie, and there's an American cut (called "Devil Fish") that was used for MST3K and seems to have been edited by a drunk person. So instead of rearranging the MST audio to fit the Italian cut, I decided to try to edit the original Italian movie here to match the American cut as best I could and keep the MST audio the same. Didn't realize what a headache it would be. One problem- the American cut has all those goofy close up bits of the monster, and that's not in the Italian cut. It has a grand total of about six seconds of footage of the monster underwater, so I was recycling it as much as I could to fill in the gaps. Hopefully it's passable, because I'm not holding my breath for the American cut to get a blu-ray release soon. It's 3Gb and got the MST3K audio and the original audio on the second track.
https://drive.google.com/file/d/1jPeZ6JI...sp=sharing
Enjoy!